サービスについて

こんなお悩みを解決する為のサポートします
資金調達
新資金調達時代

 今、KickStarterやIndiegogoに代表されるクラウドファンディングサービスが注目されています。クラウドファンディングは、インターネット上で資金提供を呼びかけ、製品開発や事業運営のための資金を調達するための仕組みです。2013年の市場規模は51億ドル(前年比89%)と成長中のサービスです。(MassolUtion調査による)

プロモーション
言葉の壁を乗り越えろ

 世界進出する際に、問題となるのが「言葉の壁」。ゴーズでは、英語によるプロモーションビデオとプレゼン資料を制作。つくられた動画やドキュメントは、クラウドファンディングサイトでのプロモーションだけでなく、自社サイトや動画ポータルサイトなどで活用可能です。もちろん「ゴーズ」のオフィシャルサイトでも公開します。

実務サポート
翻訳などの海外進出の為の実務サポート

 自社で英語サイトを作っても、対応出来るスタッフがいなければ意味がありません。軌道に乗るまで、人件費をかけることは企業負担が増えてしまいます。「ゴーズ」では、お問い合わせの窓口をポータルサイトに一括し、海外からのお問い合わせに、ビジネス英語、実務経験豊富なスタッフが対応致します。その他にも海外進出のお手伝いをいたします。

海外進出費用
英語サイト制作
ゴーズサービスの場合

※クラウドファンディングサイトへの申請は審査があります。申請内容によっては審査が通らない場合があります。ご了承ください。
※クラウドファンディングサイトへの成功報酬として調達金額の5%~10%程度の手数料が発生します。※手数料率は、クラウドファンディングサイトで異なります。
お問い合わせ1件以降、実務支援については有料になります。

サービス・料金について
サービス内 容料金(税別・参考価格)
プロモーション動画制作
ドキュメント翻訳
クラウドファンディング申請・プロモーション用に制作

制作した動画はホームページや展示会でも使用出来ます。
35万円
クラウドファンディング申請代行 ・indiegogo申請代行
・Kickstarter申請代行
(オーストラリアより申請・準備中)

※クラウドファンディングサービスへの申請は審査があります。申請内容によっては、審査に通らない場合があります。ご了承ください。
成功報酬としてクラウドファンディング成功金額の5%

※クラウドファンディングサイトの手数料として成功報酬の5~10%がかかります。手数料率は各々のクラウドファンディングサービスによって変わります。詳しくはお問い合わせください。
gos!ポータルサイト掲載料 gos!ポータルサイト掲載
2014来春オープン予定

・プロモーション動画
・英訳プレゼンドキュメント
・お問い合わせ対応1件無料付き
5,000円/月
お問い合わせ対応1件無料
プロモーション活動支援 ・gos!ポータルサイト(2014来春オープン予定)
・gos!Japan Facebookページ(日本語・英語)でのプロモーション活動支援
・動画ポータルサイト(gos!アカウント)でのプロモーション動画の掲載
無料
海外お問い合わせ対応 海外からのお問い合わせに対応します。 ・基本パック 5,000円/メール件数
・スタートアップパック 15,000円/月(5件まで・年契約)
・スタンダードパック 30,000円/月(15件まで・年契約)
翻訳 ホームページやパンフレットの一般翻訳や翻訳ソフトを使用した翻訳まで予算・ニーズに合わせた翻訳をいたします。

英語・中国・台湾・韓国・タイ・ベトナム・インドネシア・ポルトガル・イタリア・フランスなどに対応
・一般翻訳
英語→日本語 15円/原文1単語あたり
日本語→英語 17円/原文1文字あたり

・翻訳ソフトによる翻訳
英語→日本語 3円/原文1単語あたり
通訳 商談などの通訳 7,000円/時間
輸出書類作成サポート 契約書、インボイス、パッキングリストの作成のサポートをいたします。 ・契約書(個人輸出用)セミカスタマイズ 50,000円

・契約書(対企業用)カスタマイズ 要相談

・インボイス作成 要相談

パッキングリスト作成 要相談
海外視察同行通訳 海外視察のために手配や通訳などをいたします。 海外視察同行(通訳)35,000円/日
※海外視察にかかる航空運賃、宿泊費は別途
英語人材紹介・派遣 要相談 お気軽にお問い合わせ下さい。

このページのトップへ